Fokus Mittel- und Südosteuropa DW Newsletter

17.02.2023 | 16:45 UTC

Lieber Herr Seifert, in dieser Woche nehmen wir den jüngsten Staat Europas in den Blick: Kosovo. Anlass ist der 15. Jahrestag der Unabhängigkeit, die das Land am 17.02.2008 ausrief. Im exklusiven DW-Interview spricht Premierminister Albin Kurti über die Erfolge und Herausforderungen seines Landes, insbesondere auch über die notwendige Klärung der Beziehung zu Serbien und die Vermeidung von Spannungen vor dem Hintergrund des Ukraine-Krieges. Weiterhin finden Sie in unserem Newsletter Geschichten von Menschen, die trotz aller Widrigkeiten die Schranken zwischen den Ethnien der Region überwinden: Wir stellen ein albanisch-serbisches Paar unter dem Motto "Liebe über Grenzen und Mauern hinweg" vor, und wir berichten über ein Projekt, bei dem albanische und serbische Mädchen in Kosovo mit- und gegeneinander Fußball spielen. Einen zweiten Schwerpunkt haben wir in der Berichterstattung dieser Woche auf die Türkei und die Folgen des katastrophalen Erdbebens gelegt. Unsere Autorinnen und Autoren sind weiter vor Ort und berichten über die aktuelle Lage, über Plünderungen und über Engpässe in der Versorgung. Auch die politischen Auswirkungen nehmen wir in den Blick. Wie wird sich die Naturkatastrophe auf den Urnengang auswirken? Wird Erdogan die Wahlen vielleicht sogar verschieben? Ein drittes Themenfeld unserer Berichterstattung ist auch in dieser Woche die russische Aggression unter Putin. Am 24. Februar jährt sich der Überfall auf die Ukraine - und ein Ende des Krieges ist nicht in Sicht. Die Folgen für die Region und ganz Europa sowie die intensive Suche nach Lösungen stehen an diesem Wochenende auch im Zentrum der Münchener Sicherheitskonferenz. Wir konnten zum Auftakt den stellvertretenden NATO-Generalsekretär Mircea Geoana exklusiv interviewen. Der ehemalige rumänische Außenminister versichert, die Allianz werde die Ukraine so lange unterstützen wie notwendig und wolle sicherstellen, dass das Land den Krieg gewinne. Über den Verlauf und die Ergebnisse der Konferenz halten wir Sie in den kommenden Tagen auf dw.com auf dem Laufenden. Im Blick unserer Berichterstattung stehen vorrangig die Nachbarländer der Ukraine. Diese NATO- und EU-Länder sind besonders von den Auswirkungen des Krieges betroffen und von direkter militärischer Aggression bedroht. Deshalb reist US-Präsident Joe Biden in der kommenden Woche erneut nach Polen. Wir beleuchten für Sie aus diesem Anlass die amerikanisch-polnischen Beziehungen. Polen ist auch stolz auf die traditionell guten Verbindungen in die Türkei. Nun will der polnische Premier seinen Einfluss nutzen, damit die Türkei ihr Veto gegen die NATO-Beitritt von Schweden und Finnland aufgibt. Anlass für uns, die historischen Wurzeln der gegenseitigen Sympathien zu ergründen. Zu den Folgen des Krieges gehört auch die wachsende Inflation in Mittel- und Südosteuropa, die unser Wirtschaftsexperte für Sie analysiert. Auch viele russische Oppositionelle haben unter dem Eindruck wachsender Repression ihr Heimatland verlassen. Einige von ihnen haben in Serbien Zuflucht gesucht. Wie sie dort weiterhin Einschüchterungen prorussischer Gruppen ausgesetzt sind, schildert unser Belgrader Korrespondent in einem Video. Neben vielen anderen Filmen und Artikeln mit Bezug zu Mittel- und Südosteuropa empfehle ich Ihnen zum Wochenschluss zwei kulinarische Highlights, die wir Ihnen per Video schmackhaft machen wollen: Polnische Piroggen und die peglana kobasica aus Serbien - die "Bügelwurst". Nach dem Genuss des Videos verstehen Sie, warum sie so genannt wird. Guten Appetit! Wir hoffen, mit dieser Auswahl aus unserer Berichterstattung Ihr Interesse zu finden und freuen uns sehr auf Ihr Feedback! Adelheid Feilcke Director of Programs for Europe | Programming

Kosovo

Der Weg zur Unabhängigkeit Im Februar 2008 erklärte sich die Republik Kosovo für unabhängig. Bis heute blockiert Serbien ihre volle internationale Anerkennung - mit Unterstützung Russlands und Chinas.

Albin Kurti: 'Serbia is not a normal democratic country' The Republic of Kosovo marks the 15th anniversary of the declaration of its independence from Serbia on February 17. Tensions between the two countries remain high to this day, with relations deteriorating in recent months. Speaking to DW in Pristina, Kosovo's Prime Minister Albin Kurti said that the situation persists because "Serbia is not a normal democratic country."

Liebe über Grenzen und Mauern hinweg Der Konflikt zwischen Serbien und Kosovo hat eine junge Serbin und einen jungen Albaner nicht abgehalten, eine Liebesbeziehung einzugehen. Die beiden kämpfen mit Widrigkeiten - und leben glücklich zusammen in Prishtina.

Fußball verbindet Ethnien im Kosovo Ein UN-Projekt sorgt im Kosovo dafür, dass serbische und albanische Mädchen gemeinsam Fußball spielen. Durch den Sport und die damit verbundene Begegnung verschwimmen Grenzen, die normalerweise unüberwindbar scheinen.

Serbien

Serbia: Russian activist opposed to war targeted in Belgrade Serbia is one of the few countries in Europe that grants Russian citizens visa-free entry.  Russian activist Ilia Zernov from the city of Kazan publicly opposed the invasion of Ukraine while still in Russia and eventually had to flee the country. He ended up in Belgrade, the capital of Serbia, where he was targeted by pro-Russian Serbs for his opposition to the war.

NATO und der Krieg

'NATO is determined to make sure that Ukraine wins this war'   NATO Deputy Secretary General Mircea Geoana told DW that the alliance is determined to continue supporting Ukraine for as long as it takes.

Münchner Sicherheitskonferenz: Kampfjets für die Ukraine? Polen will gemeinsam mit den Verbündeten F-16-Flugzeuge liefern. Die Ukraine bereitet schon Start- und Landebahnen für die westlichen Maschinen vor.

Polen

US-Präsident Biden besucht Polen: Beide Länder verbindet eine enge Beziehung Zum zweiten Mal in einem Jahr besucht Joe Biden Polen. Damit unterstreicht der amerikanische Präsident die sicherheitspolitische Bedeutung des Landes und sendet klare Signale an die Ukraine und an Russland.

EU verklagt Polen im Streit über Verfassungsgericht Im Streit mit Polen über die Prinzipien der Rechtsstaatlichkeit hat die EU-Kommission Klage beim EuGH eingereicht. Entscheidungen des polnischen Verfassungsgerichts hätten gegen allgemeine EU-Rechtsgrundsätze verstoßen.

Polen und die Türkei - Partner seit Jahrhunderten Die Türkei blockiert den NATO-Beitritt Schwedens. Kann Warschau vermitteln? Beide Länder haben historisch enge Beziehungen, Polens Regierungschef will seinen Einfluss in Ankara geltend machen.

Türkei

Erdbeben in der Türkei: Verschiebt Erdogan die Wahlen? Nach der Erdbebenkatastrophe ist in der Türkei eine Diskussion darüber entbrannt, ob Präsident Erdogan die Wahlen verschieben wird. Die Opposition will am bisherigen Termin festhalten. Doch geht das überhaupt?

Gibt es Plünderungen und Lynchmorde im Erdbebengebiet? In Hatay schlägt Trauer in Angst und Wut um. Im Internet kursieren derzeit Videos von mutmaßlichen Plünderungen und von Gewalt gegen die angeblichen Täter. Wie sicher ist die Lage im Erdbebengebiet?

Türkische Stadt Antakya durch Erdbeben zerstört Die schweren Erdbeben im türkischen-syrischen Grenzgebiet haben mehr als 42.000 Menschenleben gefordert, die Zerstörung ist unermesslich. Schwer getroffen wurde auch die türkische Stadt Antakya. Ihr historischer Kern liegt in Trümmern.

Im türkischen Erdbebengebiet nehmen Infektionen und Krankheiten zu Nach dem schweren Erdbeben in der Türkei beklagen die Überlebenden das Fehlen von Sanitäranlagen. Helfer verzeichnen bereits eine Zunahme von Infektionskrankheiten. DW-Reporterin Burcu Karakas berichtet aus Hatay.

Was hat die Türkei gegen Finnland und Schweden in der NATO? Beim Besuch von Außenministerin Annalena Baerbock in den beiden Ländern soll es auch um deren angestrebten NATO-Beitritt gehen. Bislang blockiert die Türkei die Aufnahme. Was steckt dahinter?

Osteuropa

Inflation: Eastern Europe's dilemma comes to a head Countries in the EU's east have higher and more persistent inflation than their western neighbors. Current efforts in the region to boost growth with higher spending run the risk of fueling inflation.

Zypern

Christodoulidis gewinnt Präsidentenwahl Es war ein enges Kopf-an-Kopf-Rennen zwischen Ex-Außenminister Nikos Christodoulidis und dem Berufsdiplomaten Andreas Mavrogiannis. Am Ende setzte sich Christodoulidis in der Wählergunst durch.

Panorama

Serbien: Die Bügelwurst, die Glück bringen soll Sie wird von Hand aus Ziegen-, Schaf- und Rinderfleisch hergestellt und ist der Stolz der Serben. Denn diese Wurst ist nicht wie alle anderen: Bis sie auf den Teller kommt, wird sie dutzende Male flachgebügelt. Außerdem schreckt der mühsame Herstellungsprozess die Industrie zurück - und so bleibt die “Bügelwurst“ in den Händen der lokalen Hersteller.

Soulfood aus Polen: die typischen Piroggen Piroggen sind gefüllte Teigtaschen, die es in herzhaft oder süß gibt - sie gelten in Polen als Nationalgericht. Doch wie genau werden sie zubereitet und was kommt hinein? Eine polnische Köchin verrät das Rezept.

Follow DW

DW Deutsch

K O N T A K T Fokus Mittel- und Südosteuropa fokus-msoe@dw.com www.dw.com/de/themen/fokus-südosteuropa/s-13128 Adelheid Feilcke Director of Programs for Europe | Programming T. +49 228 429 - 4101

Deutsche Welle Kurt-Schumacher-Str. 3 53113 Bonn Tel. +49.228-429.0 info@dw.com Umsatzsteuer-Identifikationsnummer: DE123052407 Gesetzlicher Vertreter: Intendant Peter Limbourg Dieses Impressum gilt auch für die Social-Media-Angebote der Deutschen Welle. Newsletter abbestellen © 2023 Deutsche Welle